Xu Zhimo studied at King’s College, Cambridge in 1921, where he fell in love with the work of the English Romantic poets such as Wordsworth and Keats. Minmin's reply to Xu Zhimo's Leaving Cambridge poem In June 2012 I was involved in a BBC Radio 3 "Between the Ears" episode about Xu Zhimo's Leaving Cambridge poem.One of the listeners was a biochemist named Minmin who had recently arrived at Cambridge, and the programme inspired her to write her own Chinese poem about taking up a post at LMB.Here is that poem, with pinyin annotation … Read all poems for leaving.
Goodbye Poems and messages for friends who are leaving or moving away.
徐志摩 had studied at King’s College, Cambridge, and wrote the poem on a return visit in November 1928. Arguably the most famous poem about Cambridge is one that most English people have never heard of. Leaving poems from famous poets and best leaving poems to feel good. The golden willows by the riverside, Are young brides in the setting sun; He is considered one of the most important figures of modern Chinese poetry.
Changhsu Hamilton Hsu, original name Xu Zhangxu, courtesy names Yousen and later Zhimo, which he went by, was an early 20th-century romantic Chinese poet who strove to loosen Chinese poetry from its traditional forms and to reshape it under the influences of Western poetry and the vernacular Chinese language. Autoplay next video. The hardest part of any friendship is when it's time to say goodbye. Composed in 1928, a famous poem about Cambridge internationally, was written by Xu Zhimo, one of China's foremost poets, habitually learnt by Chinese schoolchildren. This is a translation of the poem 再別康橋 (Zài Bié Kāngqiáo), “Saying Goodbye to Cambridge Again”, by the Chinese poet 徐志摩 (Xú Zhìmó). Xu Zhimo – ‘On Leaving Cambridge’ (1928) Zhimo in 1931. This poem translates variously as "On Leaving Cambridge", "Saying Goodbye to Cambridge, again" & here we are taking the title "Taking Leave of Cambridge Again". Most beautiful leaving poems ever written.
Poems for farewell speech for good friends, farewell message to close friends who are leaving. The first four lines of the poem are now inscribed on a … Saying Good-Bye To Cambridge Again Poem by Xu Zhimo. Very quietly I take my leave, As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye, To the rosy clouds in the western sky.